Landjäger.ch

Usanze e tradizioni svizzere: un elenco chiaro

di Mario Lang

La Svizzera non ispira solo con le sue montagne, i suoi laghi e le sue città (blog post: 50 luoghi di interesse in Svizzera) - anche il patrimonio culturale del Paese è unico. Lontano dai soliti cliché, si apre un mondo vivace di feste tradizionali, rituali e usanze regionali che sono profondamente radicati nella storia della Svizzera. Che si tratti di colorate sfilate di carnevale, di mistici banchetti invernali o di festose feste popolari sulle Alpi, le tradizioni svizzere raccontano storie di identità, comunità e costumi vissuti. Se volete scoprire il vero cuore della Svizzera, lo troverete nelle sue feste: originali, diverse e piene di carattere.

Giornata nazionale svizzera (Festa nazionale svizzera, a livello nazionale, 1 agosto)

Parlamento federale
Palazzo federale di Berna

La Giornata nazionale svizzera del 1° agosto commemora la fondazione della Confederazione elvetica. Confederazione Svizzera e viene celebrata in tutto il Paese con festeggiamenti e usanze. Tra gli elementi tipici vi sono i discorsi politici (di solito del Presidente della Confederazione), i falò sulle montagne, i fuochi d'artificio e le sfilate di lanterne nei comuni. In molti luoghi, in questo giorno la bandiera sventola sui balconi e nelle piazze e i bambini camminano per le strade con lanterne colorate. Uno dei luoghi più famosi in cui si festeggia è lo storico prato del Rütli (Cantone di Uri) sul Lago dei Quattro Cantoni, dove il Giuramento del Rütli ha trovato la sua origine. Informazioni ufficiali sono disponibili su siti web come il portale del DFAE "Informazioni sulla Svizzera". 
Data: 1 agosto
Luogo: Uetliberg (Zurigo) o Rütliwiese (Flüelen UR, mappa)

Discesa alpina (Alpi svizzere, fine estate)

Discesa alpina Appenzello Immagine DjemoGraphic @Instagram

L'Alpabzug (noto anche come Alpabfahrt) è una tradizionale festa di montagna durante la quale i pastori e le mandrie tornano dalle Alpi a valle alla fine dell'estate con le loro mandrie di bestiame decorate. Le mucche, le pecore e le capre ricevono corone di fiori e campane per celebrare il loro ritorno dopo un'estate senza incidenti. A seconda della regione, le corse del bestiame alpino si svolgono tra metà agosto e metà settembre. Accompagnato da musica, sfilate in costume tradizionale e specialità regionali, l'Alpabzug è una delle feste tradizionali svizzere più colorate. Informazioni dettagliate sono disponibili sui siti web del turismo regionale (ad es. Svizzera Turismo).
Data: Fine estate (di solito fine agosto/inizio settembre)
Luogo: Esempio: Entlebuch LU (mappa) o Charmey FR (mappa)

Carnevale di Basilea (Basilea, Svizzera nordoccidentale, febbraio/marzo)

Il Carnevale di Basilea è la più grande festa di carnevale della Svizzera ed è noto come "drey scheenschte Dääg". Tradizionalmente inizia il lunedì dopo il Mercoledì delle Ceneri alle 4 del mattino con il Morgestraich. Nel corso di tre giorni, migliaia di musicisti di Guggenmusik, tamburini e folli vestiti con lanterne elaborate sfilano nei vicoli bui del centro storico di Basilea. Le questioni politiche e sociali sono affrontate in modo umoristico nei carri satirici dei gruppi. Dal 2017 il carnevale è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. L'organizzatore è il Fasnacht Comité Basel, che fornisce tutte le informazioni (ad esempio, sul sito ufficiale del Fasnacht Comité Basel). Comitato Fasnacht).
Data: Da lunedì a mercoledì dopo il mercoledì delle ceneri (vedi calendario attuale)
Luogo: Città vecchia di Basilea (mappa)

Sechseläuten (Zurigo, Svizzera tedesca, aprile)

Il Sechseläuten è una tradizionale festa di primavera di Zurigo, famosa in tutta la Svizzera. Ogni anno, il terzo lunedì di aprile, i membri delle corporazioni in abiti storici sfilano nel centro di Zurigo con carrozze trainate da cavalli e bande musicali. Il momento culminante è l'incendio del "Böögg", un pupazzo di neve riempito di petardi, che simboleggia l'inverno. Secondo una credenza popolare, la velocità della sua esplosione preannuncia la bellezza dell'estate che verrà. Il Comitato centrale delle Corporazioni di Zurigo (ZZZ), che organizza la tradizione, è all'origine di questa usanza. Sechseläuten.ch fornisce informazioni di base.
Data: Terzo lunedì di aprile (storicamente consolidato)
Luogo: Centro storico di Zurigo (Bahnhofstrasse/Sechseläutenplatz, Mappa)

Silvesterchlausen (Appenzello, Svizzera orientale, 31 dicembre e 13 gennaio)

In Appenzello (in particolare ad Ausser e Innerrhoden) il Capodanno si festeggia due volte: il 31 dicembre e il 13 gennaio (secondo il vecchio calendario giuliano). In questi giorni, i "Silvesterchläuse" (maestri Svitto) sfilano per i villaggi sotto mentite spoglie e fanno una visita musicale agli abitanti come portafortuna. Esistono tre tipi di "Chläusen" - gli "Schönen" mascherati artisticamente, i "Wüeschten" selvaggi e i "Naturchläuse" - che augurano buona fortuna per l'anno successivo con flauti, jodel e campanacci. Questa usanza ha radici profonde e oggi è una testimonianza viva delle tradizioni appenzellesi. Appenzellerland Turismo fornisce informazioni dettagliate.
Data: 31 dicembre (capodanno gregoriano) e 13 gennaio (capodanno giuliano)
Luogo: Appenzello AI/AR (mappa)

Landsgemeinde (Appenzello Interno, maggio)

La Landsgemeinde è un'eredità simbolica della democrazia diretta e si svolge in due cantoni (Appenzello Interno e Glarona). In Appenzello Interno, gli elettori si riuniscono una volta all'anno l'ultima domenica di aprile all'aperto sulla Landsgemeindeplatz. Qui i cittadini eleggono il governo cantonale e votano gli emendamenti alla Costituzione. Questa assemblea tradizionale esiste dal 1403 ed è oggi un'esperienza culturale popolare: gli uomini e le donne che hanno diritto di voto alzano la croce elettorale o il braccio laterale in segno di approvazione. Il processo inizia con una funzione religiosa festosa, seguita da una processione dal municipio al luogo della riunione. Ulteriori dettagli sono disponibili sul sito web dell'associazione Appenzello Turismo.
Data: Ultima domenica di aprile (ogni anno)
Luogo: Appenzello IR (Landsgemeindeplatz, mappa)

Fête de l'Escalade (Ginevra, Svizzera francese, dicembre)

La "Fête de l'Escalade" di Ginevra è una storica festa popolare che si tiene all'inizio di dicembre e che commemora il successo della difesa di Ginevra contro le truppe del Duca di Savoia nel 1602. La celebrazione unisce ricordo e allegria: sfilate in costumi storici, fiaccolate e parate di burattini nel centro storico. Sono tipiche anche le pentole di cioccolato ("Marmite de l'Escalade"), che vengono simbolicamente riempite di marzapane e rotte. Bambini e famiglie sfilano per le strade vestiti a festa, cantando la canzone "Cé qu'è lainô" e mangiando una zuppa di verdure calda come banchetto. L'amministrazione comunale di Ginevra offre il suo sito web tutti i dettagli.
Data: Secondo fine settimana di dicembre (intorno al 12 dicembre)
Sede: Ginevra (Città Vecchia, Parco dei Bastioni, Mappa)

Carnevale di Rabadan (Bellinzona, Ticino, febbraio)

Il Rabadan di Bellinzona è il carnevale più famoso della Svizzera meridionale e si svolge ogni anno a febbraio. Questa festa di sei giorni trasforma il centro storico in una colorata corte di matti: ogni giorno ci sono sfilate colorate, concerti di Guggenmusik e concorsi folkloristici. Di notte, l'atmosfera carnevalesca regna nei tendoni del festival, la musica si sente fino alle prime ore del mattino e migliaia di visitatori in maschera festeggiano in modo esuberante. Sono tipiche anche le specialità culinarie come il risotto e le luganighe. Ulteriori informazioni e il programma aggiornato sono disponibili sul sito ufficiale della manifestazione. Società Rabadan.
Data: Sfilata di sei giorni intorno al carnevale (febbraio)
Luogo: Bellinzona TI (centro città, Piazza del Sole, mappa)

Chalandamarz (Grigioni, marzo)

Il Chalandamarz è un'antica usanza dei Grigioni (in particolare dell'Engadina, Val Müstair) che segna l'inizio di marzo e la fine dell'inverno. Il 1° marzo, bambini e giovani sfilano per i loro villaggi indossando costumi tradizionali bianchi e portando con sé rumorosi campanacci e fruste. Cantano vecchie canzoni e scacciano simbolicamente l'inverno con il loro fragore. Il nome deriva da "Chaland" (primo giorno) e "Marz" (marzo). Il Chalandamarz è stato reso famoso dal libro per bambini "Schellen-Ursli". Oggi è particolarmente popolare nelle regioni alpine e attira visitatori ogni anno. Diversi comuni grigionesi e organizzazioni turistiche (ad es. Vacanze nei Grigioni) forniscono informazioni su date specifiche.
Data: 1 marzo di ogni anno
Luogo: Villaggi di montagna dell'Engadina (es. Zernez GR.) mappa)

Zibelemärit (Berna, Mittelland, novembre)

Lo Zibelemärit è il tradizionale mercato delle cipolle di Berna ed è considerato il più grande della Svizzera. Si svolge sempre il quarto lunedì di novembre. Interi quartieri del centro di Berna vengono incantati dalle cipolle: le bancarelle offrono migliaia di trecce di cipolle, corone di cipolle e opere d'arte di cipolle. Ci sono anche ceramiche, tessuti e altre specialità. Gli abitanti e i visitatori si recano in pellegrinaggio a Berna la mattina presto per godersi l'atmosfera del mercato. La città di Berna fornisce ogni anno informazioni aggiornate sulla data e sui dettagli (cfr. Berna.ch - Zibelemärit).
Data: Quarto lunedì di novembre
Luogo: Berna (centro città, mappa)

Altre usanze e tradizioni conosciute

Sintesi

La Svizzera celebra la sua identità e la sua storia con un'impressionante varietà di usanze e feste annuali. La Festa nazionale svizzera, il 1° agosto, commemora la fondazione del Paese con celebrazioni a livello nazionale, fuochi d'artificio e falò. Alla fine dell'estate, le colorate processioni alpine segnano il ritorno delle mandrie di bestiame decorate dalle montagne. L'inverno viene scacciato o salutato in modo unico in diverse regioni: Il carnevale di Basilea, la più grande festa di carnevale della Svizzera, il Sechseläuten di Zurigo con il rogo del Böögg e la mistica "chläuse" di Capodanno in Appenzello sono solo alcuni esempi.

I visitatori possono sperimentare forme uniche di democrazia diretta presso la Landsgemeinde di Appenzello Interno. Gli eventi storici vengono celebrati alla Fête de l'Escalade a Ginevra o al Chalandamarz nei Grigioni. Lo Zibelemärit di Berna offre un vivace mercato, mentre il Carnevale di Rabadan a Bellinzona trasforma il sud in un paradiso del carnevale. Queste tradizioni, spesso secolari, spaziano da celebrazioni esuberanti a rituali profondi e sono una parte centrale della cultura svizzera, che invita i visitatori a farsi un'idea autentica delle usanze elvetiche.

La tradizione delle camicie della Stella Alpina

Un simbolo particolarmente visibile delle usanze e delle tradizioni svizzere è la tradizionale camicia Edelweiss. camicia della Stella Alpina. Originariamente indossata dai pastori e dai casari delle Alpi, la robusta camicia blu con la stampa della stella alpina bianca è diventata il simbolo nazionale non ufficiale della solidarietà rurale. Che si tratti di sfilate in costume tradizionale, di discese alpine o di feste nazionali, la camicia Edelweiss è sinonimo di senso della casa, artigianalità e autenticità. Oggi sta vivendo un vero e proprio revival come dichiarazione di moda e combina la tradizione con la modernità svizzera. continua su Storia delle camicie Edelweiss.


Torna a Notizie

"Il prodotto è già stato aggiunto al carrello."